Sagan om ringen, den lilla sjöjungrun, eller fröjden från väster...

Vem blir Skandinaviens nästa toppmodell?

Ikväll avgörs det!

Blir det
Arwen Bergström från Sverige?

Blir det Anna Nørgaard från Danmark?

Eller Frøydis Elvenes från Norge?

Jag tror på norsk seger i år igen. Men hejar så klart på Arwen! :)

Om några timmar vet vi vem som får äran. Fram tills dess är jag begraven i något så oglamoröst som en tråkig kursbok om massmedier.



Who will become Scandinavia's Next Top Model?

Tonight it will be decided!

Will it be Arwen Bergström from Sweden?

Will it be Anna Nørgaard from Denmark?

Or Frøydis Elvenes from Norway?

I believe in another Norwegian victory this year. But of course I cheer for Arwen! :)

In a couple of hours we will know who gets the honour. Until then I am buried in something as unglamorous like a boring text book about massmedia.


Prylgalen...

(English below)

Igår slog jag till. Min Sony Ericsson K750i är beställd. Inom fem dagar ska den komma! Då kan ni förvänta er fler MMS-inlägg i bloggen! "Rapporter direkt från verkligheten." Ha, vad pretentiöst! :)

Jag försökte beställa den redan i helgen. Men min dator har gått och blivit sjuk.

Det mystiska scenariot började med att jag skulle skicka iväg kortbetalningen för telefonen över nätet - men mitt kort blev inte godkänt. Jättekonstigt! Det är ett helt nytt aktuellt VISA-kort och naturligtvis hade jag täckning för köpet på kortet.  Jag provade både med det nya kortet och det gamla (som jag tror inte fungerar längre sedan jag har börjat använda det nya, men jag tänkte jag måste prova ändå) men inget av dem gick igenom.

Jag fick ge upp. Och tänkte att jag måste kontakta banken på måndag och höra varför mitt kort inte fungerar.

Sedan började datorn att starta om sig själv. Helt plötsligt bara. Den var väl igång fem-tio minuter åt gången innan den ville starta om igen.

Nästa dag, på söndag, när jag startade datorn - skrek antivirusprogrammet på aktivering av någon anledning. Jag gjorde det - och sedan dröjde det inte många sekunder förrän det varnade för att datorn fått virus! Ett högriskvirus, som inte gick att ta bort. W32.Spybot.Worm. Ett virus som registrerar koder och lösenord och skickar iväg dem till en IRC-server av nåt slag.  Och jag som dagen innan hade försökt registrera mitt köp med VISA-kortnummer och koder flertalet gånger!

När jag läste på om viruset förstod jag att det nekade kortet var ett symtom på virusinfektionen, inte att det var något fel på kortet. Viruset kan nämligen orsaka att man blir nekad tillgång till säkerhetssidor och säkerhetstjänster osv. Vilket ju i och för sig känns tryggt! Enligt pappas bekant datakonsulten så kan mitt försök till onlinebetalning vara det som triggade igång viruset. Det kan ha legat latent på datorn ett bra tag.

Beskrivningen av viruset på Symantecs hemsida, på engelska dessutom, och hur man ska ta bort det kan ingen vanlig dödlig begripa sig på! Ikväll eller imorgon kväll ska jag prata med datakonsulten och be honom supporta mig igenom det.

För övrigt tycker jag att postförskottsavgiften på 129 kronor är rena rånet!



English:

Yesterday I did it. My Sony Ericsson K750i is now ordered. It should arrive within five days! Then you can expect more MMS-entries in the blog! "Reports of reality as it happens!" Ha, how pretentious does that sound! :)

I tried to order the phone already this weekend. But my computer is ill.

The mysterious scenario began with my submitting the VISA card payment for the phone over the net - but my card wasn't approved. Really weird! It's a completely new up-to-date VISA-card and of course I had enough money on it. I tried both the new card and the old card (which I think won't work since I started using the new one, but I thought I might as well try it) but none of them were accepted.

I had to give up. And thought I must contact the bank on Monday to find out why my card isn't working.

Then my computer started to reboot itself. Just like that. From then on it must have been going for five-ten minutes at a time before it rebooted again. Over and over.

The next day, Sunday, when I turned on the computer - the antivirus program demanded to be re-activated for some reason. I did so - and it didn't take many seconds before it alerted a virus detection! A high risk virus, that could not be removed. W32.Spybot.Worm. A virus that registers codes and passwords etc and send them to some kind of IRC-server. Nice - after I the day before had tried to register my VISA-card number and codes several times!

When I read about the virus it all made sense. It was not my VISA-card that was the problem, the refusal to accept my card was a symptom of the virus infection. Turns out the virus can cause that you get denied access to security pages and services etc. Which of course is good! According to my father's friend, the computer consultant, my try to pay online could be what triggered the virus. It could have existed latent on my computer for a long time without doing anything.

The virus description at Symantecs website, in addition of course in English, and the removal instructions is not something for us mere mortals to understand! Tonight or tomorrow night I'll talk to the computer consultant and ask him to support me through it.

Furthermore, the 129 kronor COD fee is pure robbery!

Sol...

Titta på gårdagens webbkameralänkar igen och jämför väder. Nu kan man verkligen se hur tätt snöfallet var igår! Skillnaden i sikt är enorm. :)

Check out the web camera links from yesterday again and compare weathers. Now it is really obvious how heavy the snowfall was yesterday! The difference in visibility is huge. :)

http://www.retea.se/reteawww.nsf/iwk?OpenPage

http://www.bacoll.se/webbkamerademo/gondolen/webbkamera-alla_stor.html

Fötterna på jorden

(English below)

Vintern har sina sidor.

6.22, morgonen den 29 novemeber. Mörkt. Nollgradigt. Bussen väntar på busshållplatsen med avstängd motor och med chauffören böjd över morgonens Metro. Rusningstrafiken dröjer ännu någon timme. Än så länge är det tyst. Och stilla. Snön ligger blöt och tung på marken. Under den, den förrädiska isen. Slasket från igår som frusit under natten och som på morgonen just hunnit smälta lagom mycket för att bli en perfekt vattnad skridskobana.

"Oj!"

Var min reaktion när jag fann mig själv slå höften mot marken. Kall snö tränger igenom byxorna och igenom mina vantar när ben, armar och händer fumligt  försökte dämpa fallet. Bakom mig kommer en kvinna. Framför mig står bussens första parkett. Allas ansikten vända ut genom fönstret. Förargligt! Hålla masken. Vissla i luften. Nonchalant borsta bort snön från - ja hela mig! Först på plats i bussen tillåter jag mig att tyst svära över smärtilningen i höften.

Sedan började jag tänka efter. Det blev ett vanligt harmlöst fall. Men jag föll mitt på gatan, i en kurva. Det var mörkt, sörjigt och halt. En bil hade lätt kunnat köra över mig utan att ens se mig!

Hade jag trillat bara någon timme senare hade jag kunnat legat överkörd på sjukhus nu. Med betydligt värre skador än ett eventuellt litet blåmärke på höften!

Tack min vaktande ängel, var du nu är.  :)



English:

The winter has its moments.

6.22, the morning of the 29th of November. Dark. Degrees around zero. The bus is waiting at the bus stop with the engines shut off and the driver bent over this morning's Metro paper. The rush hour is still an hour or so away. So far it's quiet. And peaceful. The snow lies wet and heavy on the ground. Underneath - the treacherously slippery ice. Yesterday's slush that has frozen during the night and now in the morning has melted just enough to create this perfectly watered skating surface.

"Oops!"

Was my reaction as I found myself hitting my hip on the ground. Cold snow pierced through my jeans and gloves when legs, arms and hands fumblingly tried to ease the fall. Behind me a woman. In front of me the front stall view of the bus. All faces looking out of the window. Annoyingly embarrassing! Keep a straight face. Whistle in the air. Unmoved as I brush away the snow from - well, all of me basically! Not until I am seated on the bus did I allow myself to silently curse over the attacks of pain in my hip.

Later I start to think the fall over again. It turned out as a normal harmless fall. But I fell in the middle of the street, in a curve. It was dark, slushy and slippery. A car could easily have run over me without even seeing me! I was lucky it was too early for traffic.

Only an hour or so later, and I could have ended up run over, in a hospital with far worse injuries than a possbile little bruise on my hip!

Thank you my guardian angel, wherever you are! :)

Vintervila...

vintervila

Nej se det snöar...

Det snöar i Stockholm. It's snowing in Stockholm.

Live:
http://www.retea.se/reteawww.nsf/iwk?OpenPage (Klicka på/click "Webbkamera")

Stillbilder just nu/Stills right now: http://www.bacoll.se/webbkamerademo/gondolen/webbkamera-alla_stor.html (Uppdatera din webbläsare för ny bild/Refresh your browser for new image)

Advent...

(English below)

Mörkret är här.

Vilken tur att vi har advent. Ljusspridaren i vintermörkret. 

Adventsstjärnans koppar reflekteras i fönstret. Dess sken ger rummet ett varmt skimmer. Jag kan inte låta bli att tända stearin- och värmeljusen, som skiner i kapp med adventssljusstaken. Det är så vackert. Jag klär på mig i dunklet, i skuggorna av ljuslågorna mot väggen. Känner mig fram genom klädernas etiketter för att skilja på bak och fram och in och ut. Jag vägrar tända de elaka 60 watts-taklamporna. Jag vill stanna i och omslutas av denna frid av dämpat stämningsljus, fladdrande lågor och stearindoft. Ute faller snön i kompakt mörker som obarmhärtigt bryts av gatlyktornas kallgula punktinsatser. Nu är det advent. Snart är det jul.

Åh vad underbart!

Men till slut måste jag ge mig. Släcka stearinljusen, tända 60 watts-lamporna - bryta friden. Dags att åka till jobbet!



Första advent - klicka
(Ok, jag vet att jag är försenad en dag! :) )



English:

The darkness is here. Luckily we have advent that brings light to the winter darkness.

The copper of the illuminated star is reflected in the window. Its glow gives the room a warm shimmer. I can't stop myself from lighting candles to accompany the electric advent light "candle stick" (Told you I needed a good dictionary, and the one at home doesn't help much either!). It's so beautiful. I get dressed in the dim, in the shadows from the candle flames on the walls. I feel my way through the clothes tags to separate back from front and inside from out. I refuse to turn on the harsh 60 watt lamps! I want to stay in, and be surrounded by, this peace of dimmed atmospheric light, the candle flares and scent of candle-grease. Outside the snow is falling in compact darkness that is ruthlessly broken by the street lights' cold yellow selective measures. It's advent. Soon it will be Christmas.

So wonderful!

But I have to surrender. Put out the candles, switch on the 60 watt lamps  - break the peace. It's time to get ready to go to work.



First Advent Sunday - click.
(Ok, I know I am a day late! :) )

testar mms-funktionen.

Animals_038
testar mms-funktionen.

Anslut...

(English below)

Jag har blivit trådlös.

En kopp te. Ett tangentbord. Ett plus ett lika med: katastrof. Prova inte detta hemma!

För det första spelade det ingen roll hur mycket jag försökte torka torrt tangentbordet - det läckte ut pölar av tevatten från alla möjliga och omöjliga håll och kanter ur det! Efter ett tag gick det inte att skriva med längre. Noll kontakt. Tangentbordet fick vila över natten. Tänkte att om det fick torka ordentligt så...

Märkligt. Morgonen efter fick tangentbordet, som kvällen innan inte fungerade alls, datorn att drabbas av kommandosammanbrott! Ni skulle sett. Spattiga (De "dansade"!) programfönster öppnades över hela skärmen. Datorn protesterade: "pling".... tio fönster till... "pling", "pling", "pling".  Ok, ok  - jag fattar. Nytt tangentbord på inköpslistan idag.

33 kvadrat lämnar inga stora utrymmen - detta får konsekvenser som ni som har ytor inte kan föreställa er. De nya "ergonomiska" jättetangentborden som fanns på OnOff i Fältöversten är inte anpassade för "compact living" (något för IKEA? "Tangentbordet Ulla - för det lilla hemmet!") så jag blev tvungen att köpa tangentbord efter storlek. Ni tror mig inte - men det är sant! Den trångboddes vardag. Alltså kom jag hem med ett stajligt trådlöst tangentbord - en trådlös mus fick jag med i paketet. Jag hade åtminstone tur att det minsta tangentbordet  av alla var det billigaste trådlösa tangentbordet.  Att behöva betala mellan 600-900 kr hade känts lite väl surt! Nu kom jag undan med 299 kr i alla fall.



English:

I have become wireless.

A cup of tea. A computer keyboard. One plus one equals: disaster. Don't try this at home!

First of all it didn't matter how much I tried to wipe the keyboard dry - tea water leaked out from everywhere possible and impossible! After a while the keyboard would't type any more. Zero contact. I let the keyboard rest over night. Figured that if I let it dry properly, then...

Weird though. The morning after the keyboard, that wouldn't type at all the night before, pushed the computer into a command break down! You should have seen it. "Dancing" program windows opened all over the screen. The computer protested: "pling"... ten more windows... "pling", "pling", "pling". Ok, ok - I get it! New keyboard on the shopping list today.

33 square metres don't leave much room - this gets consequences you people with space can't even imagine. The new "ergonomic" giant keyboards they had for sale at OnOff in Fältöversten shopping mall are not adapted for "compact living" (Maybe something for IKEA to pick up? "The keyboard Ulla - for the tiny home!") so I had to buy keyboard by size. You don't believe me - but  it's true! Every-day life of people living in confined quarters (BIG *?* - can I trust Lexin online dictionary!?)! I ended up with a fancy wireless keyboard - a wireless mouse was included. At least I was lucky that the smallest keyboard of them all was the cheapest wireless one. To have to pay between 600-900 kr would have been a drag! Now I got away with 299 kr at least.

Huvudet på spiken...

Apropå våldtäktsvågen. Det här är det bästa jag läst på länge! Bra rutet, Ylva Tengblad!

http://www.aftonbladet.se/vss/debatt/story/0,2789,725984,00.html

Barbie, plugg m.m...

(English below)

Jag kikade in på min bloggkompis Malins blogg för ett tag sedan och hittade denna vackra samling Barbie-dockor:

http://metallmalin.blogg.se/281005054532_barbie_birthstones.html

Tänk att det finns "månadsstensbarbies"! Hade ingen aning. Jag tycker de är jättefina! Jag gillar min rubinröda juli. Den blåa färgen (september) är otroligt vacker - men kanske för stark för en klänning - åtminstone om den satt på mig! Själv skulle jag nog färgmässigt klä bäst i min favorit av dem alla - januari.

Jaha, nu är gruppuppgiften klar på kursen. Nu ska vi skriva en "hemlig" utvärdering om varandras insatser i gruppen, som ska skickas till läraren och kursansvarig - vi elever får inte läsa vad vi har skrivit om varandra. Konstigt. Vad som är ännu konstigare är att denna utvärdering ska betygsättas! Har ni hört något så fånigt!? Betygsätta en utvärdering!?

Jag har varit med åtskilliga gånger om att det bara är ett par ambitiösa personer i en grupp som gör en insats medan resten mest skiter i allt och bara glider med - eller ännu värre - deras ointresse gör att gruppuppgiften blir underkänd. Inget av alternativen är rättvist. Så jag förstår tanken bakom utvärderingen.
Den kan vara ett sätt att försöka göra det så rättvist det går - men den ska ta mig tusen inte betygsättas. Vad är det de sätter betyg på liksom!?

Skönt i alla fall att ha gruppuppgiften bakom sig. Men den som tror att man ska få vila ut bedrar sig. För samma dag, idag, som gruppuppgiften ska vara klar - lägger de ut instruktionerna för den stora hemtentan - 40% av betyget! Så nu försvinner jag från verkligheten i fyra dagar. Har fått ta ledigt igen från jobbet på måndag och tisdag för att hinna klart till nästa fredag då den ska lämnas in.




English:

I visited my blog friend Malin's blog a while ago and found this beautiful collection of Barbie dolls:

http://metallmalin.blogg.se/281005054532_barbie_birthstones.html


Can you believe that there are "birth stone"-barbies!? I had no idea. I think they are gorgeous! I like my ruby red July. The blue colour (September) is incredibly beautiful - but perhaps a bit too strong for a dress - at least if I wore the dress! The one that would fit me best colour-wise is I think my favourite of them all - January.

So, now the group assignment on the course is done. Now they want us to write a secret evaluation of each other's efforts in the group, that we then have to send to our teacher and the course manager(?) - us students are not allowed to see what we write about each other. Weird. What's even weirder is that this evaluation will be graded! Have you ever heard anything that ridiculous!? Grade an evaluation!?

I have several times experienced that only a couple of ambitious group members do all the work while the rest honestly don't give a damn but still get credit as a member of the group - or even worse - their lack of interest and ambition fails the assignment. Either way is not fair. So I understand the thought behind the evaluation. It can be a tool to try to make things as fair as possible. But it shouldn't be graded! What do they actually base the grade on, if you know what I mean!

Anyway, it's good that the group assignment is now behind us. But anyone who believes this means time to rest is fooling him- herself. Because the same day that the group assignment is due - today - they publish instructions for the last big assignment - 40% of the course grade! So now my friends I will disappear from reality for four days. I had to take Monday and Tuesday off from work again to be able to finish before the assignment is due next Friday.


hits